1954. gada 2. aprīļa rītā laikraksta “Los Angeles Times” fotogrāfs Džons Gants atpūtās savas mājas pagalmā Hermosas pludmalē, kad pēkšņi izdzirdēja savu kaimiņu iekliedzamies, ka pludmalē kaut kas noticis. Instinkta vadīts, Gants pagrāba savu “Rolleiflex” fotoaparātu un aizsteidzās uz pludmali. Tur viņš ieraudzīja divus izmisušus stāvus.

ABONENTIEM ABONENTIEM

“Pēc brokastīm Sāra gribēja parādīt Maiklam, kā būvēt smilšu pilis. Maikls nevarēja to sagaidīt, tāpēc Sāra paņēma viņu rokās un aiznesa uz pludmali. Parasti mums nav nekas pretī, ka viņi skrien pa priekšu, jo pludmale ir ļoti tuvu mūsu mājai. Šodien visa pludmale bija mūsu rīcībā. Tā bija tukša, jo pilsētā norisinājās kaut kāds sporta pasākums. Mēs gājām aiz viņiem un redzējām, ka Maikls ir savācis gliemežvākus. Viņš sāka brist ūdenī. Es redzēju, ka Sāra viena ņemas pa smiltīm. Mēs domājām, ka viss ir labi, bet tad...” stāstīja Džons, tomēr nespēja valdīt asaras. Stāstu turpināja Mērija: